Connect to an Azure DevOps project Commit share and sync your code